CNN named goi cuon one of "The World's Best 50 Food" referring to them as "summer roll".
Vietnamese goi cuon is a form of spring roll which originates from China. It is so named as it is a roll wrapped with seasonal spring vegetables, literally springtime roll 春卷. Except for vegetarian versions, spring rolls have protein such as shrimp, chicken, pork or beef. Vietnamese rice paper rolls also have rice vermicelli.
Most rice paper (bánh tráng in Vietnamese) we buy in supermarkets are machine made (and affordable).
Making rice paper the traditional way in Vietnam is a disappearing art. Rice solution is spread thinly on a sheet of cotton cloth stretched taut over a pot of boiling water. The rice solution is cooked by steaming. The sheet of cooked rice paper is picked up by a bamboo wand. It is then laid on bamboo mats to cool and dry. The dried rice sheets are stored for future use.
There are regional variations in the rice paper. In the north of Vietnam, rice paper is thinner and made purely with rice, whereas in the south, tapioca is sometimes added and the paper is thicker.
Vietnamese rice roll reminds me of chee cheong fun 豬腸粉 or Cantonese rice rolls from China's Guangdong province.
Both are made of rice solution, spread on stretched cloth, cooked by steaming and wraps food into rolls before eating. Only difference is chee cheong fun is eaten freshly cooked and steaming hot.
So, we can reverse engineer chee cheong fun by wrapping ingredients (e.g. shrimp) in rehydrated Vietnamese rice paper and then steam it before serving 🤔 Idea heh?
According to legend, Vietnamese rice roll was invented by emperor Nguyễn Huệ Quang Trung (1753 - 1792). He is famous for quick marching his troops by using hammocks i.e. two soldiers carry a third who was resting in the hammock. The soldiers took turns to rest in the hammock and the whole army marched very quickly without needing rest stops.
Emperor Nguyễn Huệ Quang Trung is said to invent dried rice paper and Vietnamese rice rolls. The soldiers were able to eat without needing to set fires to cook. This allowed the soldiers to have a filling, complete meal (with carbs, protein & greens) without making any smoke, so preventing the enemy from finding out their positions.
Earlier in Ming dynasty China, another military hero, general Qi Ji Guang 戚繼光 (1528 - 1588) had a similar but different idea.
He spotted an old lady made squares of rice sheets by spreading and cooking rice solution on a large flat griddle. The dried rice squares were then stored for future use. Before eating these rice squares, they were rehydrated by blanching in hot water.
General Qi Ji Guang fed his soldiers with these rehydrated rice sheets during the campaign against Japanese marauders pillaging China's Fujian province. This was the predecessor of the kway in today's popular kway chap dish.
The Japanese also have a rice paper wrap known as oblaat オブラート or 糯米纸 in Chinese. But, it's quite different from Vietnamese rice paper and not a roll.
No comments:
Post a Comment
All comments submitted with genuine identities are published